private equity n
- capital privat m
Resultats de la cerca per a «private equity»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Additional new banking facilities would probably fund the private-equity bid. | Els nou serveis bancaris addicionals probablement finançarien l’oferta de capital risc. |
| Font: Covost2 | |
| We have achieved a solution for private equity which will not give any disadvantage to private equity funds. | Hem aconseguit una solució per al capital de risc que no implicarà cap desavantatge per als fons de capital de risc. |
| Font: Europarl | |
| We work to diversify portfolios with assets that are less correlated with the financial markets, partnering with the best private equity fund managers. | Treballem la diversificació de carteres amb actius amb menor correlació amb els mercats financers associant-nos amb els millors gestors de fons de capital risc. |
| Font: MaCoCu | |
| These were private equity funds and hedge funds. | Aquests eren els fons de capital de risc i els fons de cobertura. |
| Font: Europarl | |
| And it would be worthy of the kind of private equity work she used to do when she was making a lot more money for it. | I això seria alguna cosa digna del tipus de treball amb capitals privats que solia fer quan rebia molts més diners pel mateix. |
| Font: TedTalks | |
| The report explicitly adds: ’including hedge funds and private equity’. | L’informe inclou explícitament els fons de cobertura (o especulatius) i el capital de risc. |
| Font: Europarl | |
| There is a serious risk of contagion via private equity. | Existeix un risc greu de contagi a través del capital d’inversió. |
| Font: Europarl | |
| Hedge funds have also been mentioned, along with private equity. | S’han esmentat també els fons d’alt risc, igual que l’equitat privada. |
| Font: Europarl | |
| Hedge funds and private equity - Transparency of institutional investors (debate) | Fons especulatius i capital de risc - Transparència dels inversors institucionals (debat) |
| Font: Europarl | |
| The directive will impose more transparency on private equity funds. | La Directiva imposarà més transparència en els fons de capital de risc. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |